飛ぶ?ハエ?”fly”の別の意味と使い方

2012.03.06

英語・英会話表現

飛ぶ?ハエ? "fly"の別の意味と使い方

“fly”という単語には、「飛ぶ」や「ハエ」という意味がありますが、スラングで別の意味があるんです。 日本のアーティストの「superfly」の”fly”も、実は、このスラングの方の意味なんですよね。 ということで、今回は、”fly”のスラングの意味の使い方の紹介です。

“fly”には、みなさんもご存じのように、「飛ぶ」や「ハエ」の意味はもちろんありますが、今回紹介する意味は、

fly = cool , sexy , awsome

このように、”fly”は「すばらしい」、「セクシーな」、「かっこいい」のような意味になります。

Examples

  • Man, this music is so fly.
    (おい、この音楽、かっこいいな。)
  • That was really fly.
    (あれは本当に最高だったぜ。)
  • She’s so fly.
    (彼女、いけてるよな。)

Curtis Mayfield(カーティス・メイフィールド)の曲に、”Super Fly”というタイトルのものがありますが、これは、「最高!」という意味です。

実は、日本のアーティストの「superfly」は、彼のこの曲が由来なんですよね。

“fly”というスラングは、結構耳にすることがあるので、使ってみてくださいね!

Comments