英語でバレンタインカードの書き方 例文集

2012.02.06

email・手紙・ポストカード

英語でバレンタインカードの書き方 例文集

バレンタインに送られるカード “Valentine’s Day Card”は、クリスマスカードに次いで2番目に贈られる数多いカードです。送る対象は、恋人はもちろん、友達や家族に送るなどさまざまですが、今回はそのバレンタインメッセージの紹介です。

Happy Valentine’s Day!
(ハッピーなバレンタインデーを!)

これは誰に送るカードにも添えられる定番のフレーズ。義理チョコや友チョコに一言添える場合にも使えるので覚えておくと便利ですね。

バレンタインカードに使える愛の英語表現

  • Please be my Valentine.
    (どうか愛しい人になって。)

    Valentine ‐‐‐ 愛しい人、大切な人。

  • I love you.
    (君を愛している。)

  • I always love you.
    (いつも君をを愛している。)

  • I’ll be with you forever.
    (ずっと君のそばにいるよ。)

  • I’ll love you forever.
    (君をずっと愛し続けるよ。)

  • You mean the world to me!
    (君は僕にとっての世界そのものだ!)

  • You are everything to me!
    (君は僕のすべてだ!)

  • You are very special to me.
    (君は僕にとってとても特別な人なんだ。)

  • I love you and you are the only one for me.
    (君を愛している、そして、君は僕にとって唯一の人だ。)

  • I can’t live without you.
    (君なしでは生きていけない。)

  • Your love brings color to my world!
    (君の愛で僕の世界が色づいたよ!)

  • You make me feel alive.
    (君は僕に生きている実感を与えてくれる。)

  • I dream about you at night and day.
    (君のことを昼も夜も夢みてる。)

このようなメッセージを組みあわせて、

You make me feel alive. I can’t live without you! My love, Happy Valentine’s Day!
(君は僕に生きている実感を与えてくれる。君なしじゃ生きていけない。僕の愛しい人、ハッピーなバレンタインデーを!)

のような感じにするとすてきなメッセージカードになりますね。(日本語にするとはずかしすぎる内容ですが・・・)

では、みなさん!Happy Valentine’s Day!

Comments